和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

美国防长:可能在叙利亚上空设立禁飞区

2012-08-15来源:VOA
美国国防部长帕内塔说,他深信不疑美国可在叙利亚上空设立禁飞区,但尚未就需要授权执行这项使命做出“重大决策”。

帕内塔对美联社说,美国计划应对叙利亚可能出现的一些事态。他表示,设立禁飞区有难度,而且并非当务之急。

与此同时,伊斯兰合作组织成员国的外交部长星期二将在麦加举行会议,此前他们达成一致立场,建议暂停叙利亚在该组织的成员资格。

伊斯兰合作组织共有57个成员国。在星期二的会议上,叙利亚的盟友伊朗与支持叙利亚反对派的沙特阿拉伯可能就这项暂停叙利亚成员国资格的建议发生外交争执。

联合国人道事务负责人星期二将开始对叙利亚和黎巴嫩进行为期三天的访问,讨论如何为陷于战火的平民紧急提供救援。

星期一,叙利亚反对派在互联网上传一段录像,录像画面显示了据称是被击落的一架叙利亚政府军战机以及被俘获的飞行员。叙利亚反对派上传录像的真实性不能得到独立消息来源的证实。

叙利亚国家媒体说,一架战机星期一在叙利亚东部执行例行训练任务时出现技术故障后,飞行员跳伞,目前有关当局正在寻找他。