和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

美国取消对缅甸总统吴登盛的签证限制

2012-08-31来源:VOA
美国总统奥巴马取消了对缅甸总统吴登盛的入境签证限制,以便他在下月纽约举行联合国大会期间访问美国。

奥巴马星期三下令取消签证禁令,允许吴登盛在联合国大会期间自由旅行。否则,按照美国对缅甸领导人的旅行限制,吴登盛只能在联合国总部周围很小区域内活动。


美国官员说,奥巴马这一决定显示美国愿意与缅甸政府进行更密切的接触。缅甸政府正在脱离数十年来的专制统治轨道。

美国国会2008年通过立法,禁止美国在缅甸投资,并禁止从缅甸进口某些商品,此外还对参与侵犯人权的缅甸军政官员的签证加以限制。