和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

美国国会权力平衡状态维持不变

2012-11-09来源:VOA

While a few congressional seats changed hands in U.S. elections Tuesday, the balance of power in Congress remains the same, with Democrats in control of the Senate, and Republicans keeping their majority in the House of Representatives.

Senate Majority Leader Harry Reid said now that the election is over, it is time to put politics aside and find solutions and compromise to the problems facing the country.

Speaking to reporters on Capitol Hill Wednesday, House Speaker John Boehner congratulated President Barack Obama and Vice President Joe Biden on their reelection victory.  But he warned that urgent action is needed with the country's looming "fiscal cliff" -- $600 billion in automatic tax increases and spending cuts that are set to take effect January 1.

Boehner said the American people, who have elected Republicans to lead the House, have spoken and given politicians a mandate to work together.

In the Senate, Democrats took a number of key Senate races and will keep their slim majority.  They will have 53 seats, while Republicans will have 45 seats.  Independents will have two spots in the 100-member chamber.

With nearly all the House races called, projections indicate little will change in the 435-seat chamber.  Republicans have 233 seats, while Democrats so far have won 192.  Boehner will retain his post.
Polls have shown many Americans have been frustrated by what they see as rampant politicking and animosity, while seeing little improvement in their day-to-day lives.  But their views of lawmakers appeared to improve in the weeks preceding Tuesday's election.