和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

卜拉希米:如无外交努力叙利亚明年或有10万人丧生

2013-01-01来源:VOA
国际和平特使卜拉希米警告说,除非世界各强国迫使叙利亚政府和反政府武装组织进行谈判来结束持续21个月的冲突,否则明年可能有10万叙利亚人丧生。
 
卜拉希米星期天在开罗发表讲话时说,尽管他最近加紧外交努力,推进世界和地区强国6月在日内瓦达成的一项和平方案,叙利亚冲突双方并未进行对话。联合国-阿盟特使卜拉希米说,需要外界的帮助才能展开基于这项和平方案的叙利亚全国对话。
 
卜拉希米说,叙利亚局势正在恶化,如果内战继续下去,叙利亚可能成为由军阀统治的索马里式国家。
 
日内瓦和平方案呼吁叙利亚各方结束敌对行动,展开全国对话,并组建一个过渡政府来安排新的选举。这项方案没有涉及阿萨德总统的命运,看来这一点阻碍了和平方案的实施。