和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

奥巴马和卡尔扎伊将在白宫会晤

2013-01-12来源:VOA
美国总统奥巴马星期五在白宫会晤阿富汗总统卡尔扎伊,讨论美国今后在阿富汗发挥什么作用。这是奥巴马当选连任总统之后他们双方的第一次会晤。

这两位领导人定于星期五下午举行联合记者会。

按照目前的计划规定,美国将在2014年年底之前撤走目前在阿富汗几乎所有近7万的美军。

但是,这项计划取决于很多条件,其中包括阿富汗军队届时是否有能力接管安全事务。目前也还不清楚如果将来有一部分美军留驻阿富汗,他们的使命是什么。

星期四,卡尔扎伊会见了希拉里克林顿国务卿。

早些时候,美国国防部长帕内塔在五角大楼对卡尔扎伊说,在为确保阿富汗不再成为恐怖分子栖身之地,美国和阿富汗已经做出长时间的努力。

卡尔扎伊对美国和阿富汗其他盟友多年来的支持表示感谢。

但是卡尔扎伊经常批评美国在阿富汗的行动,不过他仍表示希望一些美军留驻阿富汗。