和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

塞浦路斯各家银行在严密控制下恢复营业

2013-03-29来源:VOA

Banks across Cyprus reopened as scheduled Thursday, nearly two weeks after being shutdown amid the island's near-economic collapse.

Depositors formed long lines on the sidewalks and streets outside their banks long before the doors were unlocked at noon local time ((10:00 GMT)), anxiously awaiting access to their accounts.

The banks will stay open for just six hours and people will only be allowed to withdraw $383 a day from their accounts.  Travelers leaving the Mediterranean island can take no more than $3,831 to other countries.  The strict restrictions were imposed to prevent a massive run on accounts that could trigger a catastrophic bank failure.

Security around was tight Wednesday evening as armored trucks delivered thousands of euros to the bank, as employees prepared to resume operations.

Cyprus banks have been closed since March 16 while the government negotiated a $13 billion bailout from European neighbors, the European Central Bank and International Monetary Fund.  As part of the deal, Cyprus agreed to confiscate 40 percent or more from the biggest, uninsured accounts above $130,000 to help pay for the rescue.