和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

克里抵达首尔,期间人们担心朝鲜导弹试射

2013-04-13来源:VOA
美国国务卿克里星期五抵达首尔,目前人们担心朝鲜将很快再次进行挑衅性导弹试射。

克里在访问期间将与包括朴槿惠总统在内的韩国官员举行会谈。此外,克里还将会见驻韩美军指挥官。

在克里访问韩国之际,有关朝鲜试射一枚中程导弹以显示有能力打击该地区美国目标的猜测增多。

一名美国官员在首尔说,目前没有迹象显示朝鲜将很快发射舞水端导弹,据信这种导弹的射程为3500公里,可对日本和关岛的美军基地构成威胁。

一些人认为,平壤会选在克里抵达韩国之际进行这次世人瞩目的导弹试射。首尔曾经表示,预计平壤将在下星期一庆祝朝鲜建国领导人金日成诞辰之前试射导弹。

与此同时,美国官员淡化处理星期四透露的一份情报报告,该报告称平壤已经成功研制出小型核弹头。

星期四,一名美国国会议员在一次例行预算听证会上披露了这份分析报告的内容,分析报告说华盛顿的防务官员在某种程度上相信朝鲜拥有可以通过弹道导弹发射的核武器。