和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

马里确认凯塔当选新总统政变上尉变将军

2013-08-16来源:VOA
马里政府确认易卜拉欣•凯塔在星期日的总统决选中获得压倒性胜利。

官方星期四公布的数据显示,曾出任过总理的凯塔赢得了77.6%的选票。他的对手、前财政部长苏迈拉•西塞只获得了略微超过22%的选票。西塞已经承认败选。

在确认凯塔胜选之前,2012年3月领导了一场政变的陆军上尉阿马杜•萨诺戈被越级擢升。

军方官员星期三说,临时政府已经把萨诺戈提拔为上将。这跨越了好几级军衔。

人权组织批评提升萨诺戈。人权观察说,不应该“奖励”萨诺戈,而是应该调查他参与了与政变有关的侵权行为的指称。

路透社说,外交人士说,这项提拔的目的是鼓动萨诺戈退役。