和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

世界强国与伊朗官员会晤,计划重启5加1会谈

2013-09-27来源:VOA
美英等国官员星期四与伊朗高级外交官举行会谈,与此同时,德黑兰显示出寻求谈判解决问题的新的迹象。
 
在联合国大会间隙举行会晤的目的是重启今年4月最后举行的所谓5加1会谈。美国国务卿克里和伊朗外长贾瓦德·扎里夫出席了会晤,这是六年来华盛顿与德黑兰之间最高级别的交往。来自英国、法国、中国、俄罗斯和德国的官员也出席了会晤。
 
举行这次会晤的前一天,伊朗总统鲁哈尼说,他希望在三到六个月时间内与西方国家就伊朗核项目问题达成协议。
 
鲁哈尼总统星期三对华盛顿邮报表示,为谈判设立时间表是“取得进展的唯一途径”。他说更快地解决这个问题“对所有各方都更为有利”。
 
鲁哈尼还表示,伊朗愿意采取他没有具体说明的透明措施,展示其铀浓缩项目是用于和平目的。