和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

菲律宾政府为其救灾工作辩护

2013-11-16来源:VOA
菲律宾政府为其救援台风“海燕”灾民的努力进行辩护。这场致命风暴侵袭菲律宾的一星期后,很多灾民只得到极少救助,或根本得不到救援。

菲律宾内政部长罗哈斯星期五说,面对如此局面,无论行动怎样迅速都是不够的。罗哈斯在灾情惨重的塔克洛班市说,灾民马上需要大量救助,但救援物资还不能进入所有灾区。

菲律宾救灾事务主管罗萨里奥星期五对记者说,官方统计的风灾死亡人数已经上升到3621人。

与此同时,美国海军星期四展开大规模救援行动。美国航空母舰“乔治•华盛顿号”以及七艘补给舰开始向塔克洛班运送水和紧急救灾物资。此外,大吨位医疗舰“仁慈号”也在紧急准备驶离美国,预计将在数星期内与英国航母“光辉号”一道加入救援舰群。