和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

欧盟继续呼吁乌克兰进行合作

2013-12-22来源:VOA

European Union leaders are opening a second day of meetings in Brussels with renewed calls for Ukraine to sign a deal establishing closer ties with the EU, despite the Ukrainian government's efforts to strengthen the relationship with Russia instead.

President Dalia Grybauskaite of Lithuania, which currently holds the EU's rotating presidency, said Friday that "Europe is open for Ukrainian people, but not necessarily for this government."

While pro-EU demonstrations continue in Kyiv and other Ukrainian cities, President Viktor Yanukovych on Thursday harshly criticized the West for supporting the protests, which are calling for his ouster. He announced plans to partially join a Moscow-led economic union - a move likely to deepen the country's political crisis.

Speaking in a televised interview with some hand-picked journalists, Mr. Yanukovych criticized foreign nations for meddling in Ukraine's internal affairs. The president said he is ((- in his words - )) "categorically against others coming to our country and teaching us how to live." He ruled out early elections.