和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

奥巴马设国宴款待法国总统

2014-02-13来源:VOA

U.S. President Barack has hosted French President Francois Hollande at a state dinner filled with business leaders, political donors, and Hollywood celebrities.

Mr. Hollande, who recently announced his split with longtime partner Valerie Trierweiler, was seated between Mr. and Mrs. Obama, in a heated outdoor tent that accommodated a crowd of 350.

Earlier in the day, Mr. Obama praised the "enduring alliance" between France and the United States. Mr. Obama said the two countries' alliance "has never been stronger", calling it "much deeper" than it was 20 years ago.  Mr. Hollande added, the two countries' "now trust each other in an uNPRecedented manner."

Talks between the two leaders Tuesday covered Iran nuclear negotiations, Syria, counter-terrorism efforts in Africa, trade, economic issues, and climate change. 

On Wednesday, Mr. Hollande is to travel to California to meet with business leaders in Silicon Valley.