和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

报道:美国陆军规模将削减至二战前水平

2014-02-25来源:VOA
《纽约时报》报道说,奥巴马政府正准备把美国陆军削减到1940年第二次世界大战爆发前以来的最小规模。
 
不透露姓名的五角大楼官员对《纽时》说,国防部长哈格尔将要求在今后几年内,把美国陆军官兵人数削减到44万到45万之间。
 
五角大楼之前已经计划削减陆军兵力。美国陆军在2001年9/11恐怖袭击事件后扩大到了57万人。
 
哈格尔还将要求废弃空军整个A-10攻击机编队,这种飞机的设计用途是摧毁前苏联的坦克。
 
这些削减计划将在星期一宣布。
 
《纽约时报》说,哈格尔的建议反映了削减整体政府开支的努力,也反映了奥巴马总统提出的结束成本高昂的伊拉克和阿富汗战争的承诺。有关官员说,削减方案将使美军保持打败任何敌人的能力,但这种兵力规模太小,难以支撑旷日持久的海外行动。