和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

搜索飞机在中国卫星图像显示漂浮物海域未发现失联班机残骸

2014-03-14来源:VOA

Malaysia and Vietnam say there is no sign of a missing Malaysian airliner in the area where Chinese satellite images showed potential debris floating in the water.

The two countries sent search planes over the area in the South China Sea on Thursday, but officials said they did not find anything.

China released the images Wednesday, with state media saying they showed three fairly large objects near the plane's original flight path toward Beijing.

Meanwhile, the Wall Street Journal reported Thursday that U.S. investigators suspect the Malaysia Airlines plane remained in the air for four hours after passing its last known location over the Gulf of Thailand.

The report said the belief is based on data that is automatically sent by the plane's engines to the ground, and suggests the aircraft could have flown for an additional 4,000 kilometers.

Ships and aircraft from 12 countries are involved in a sprawling search that covers 93,000 square kilometers in the waters on both sides of Malaysia.  An extra four hours in the air would put the plane far outside the search area, reaching potentially into areas of the Arabian Sea, Indian Ocean or Pacific Ocean.