和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

尼泊尔圣母峰发生雪崩至少九人遇难

2014-04-19来源:VOA
尼泊尔圣母峰(即珠穆朗玛峰)发生雪崩,造成至少九名本地向导死亡,几名向导获救,还有几人失踪。
 
尼泊尔旅游部一名官员说,所有遇难者都是舍尔巴向导,当时他们在为即将开始的登山季节做准备。
 
这位官员说,雪崩发生在当地时间星期五早上6点30分左右,地点是一个被称为“爆米花田”的区域。
 
这是世界第一高峰今年登山季节首次发生大雪崩。
 
自埃德蒙·希拉利和丹增·诺尔盖于1953年首次征服这座山峰以来,已有数千人成功登顶。将近250人在攀登过程中遇难。