亿万富翁波罗申科在乌总统选举中大幅领先

Early results from Ukraine's presidential election show billionaire candy maker and former prime minister Petro Poroshenko with a commanding lead.
 
The country's election commission said Monday that Poroshenko led with 54 percent of the vote with about a third of the ballots counted.
 
Former prime minister Yulia Tymoshenko was in second place with 13 percent.
 
Poroshenko claimed victory Sunday after exit polls showed him winning 56 percent of the vote, and said he is ready to negotiate with Russian officials.
 
Pro-Russian separatists threatened to disrupt the vote and blocked access to polling places in eastern Ukraine.  No voting stations were open in the separatist-controlled city of Donetsk, while a scant 16 percent voter turnout is reported in the entire Donetsk region.