和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

金砖五国拟建立开发银行

2014-07-16来源:VOA
预计巴西、俄罗斯、印度、中国和南非星期二将宣布建立组织,作为世界银行和国际货币基金组织之外的选择。

被称作“金砖国家”的这五个新兴经济体在巴西城市福塔莱萨举行为期两天的峰会。作为世界银行之外的选择,金砖国家拟议建立的银行暂定名为“新开发银行”。新开发银行的启动资金为5百亿美元,每个成员国出资1百亿美元,为发展中国家提供济贫资金。

路透社报道说,新开发银行预定2016年发放首笔贷款。

金砖国家还将设立一笔1千亿美元应急储备金,作为国际货币基金组织之外的选择。

中国将为应急储备金提供410亿美元,巴西、印度和俄罗斯各出180亿美元,南非提供50亿美元。

新开发银行的总部所在地尚未确定。据报道,上海、莫斯科、新德里和约翰内斯堡都是竞争者。