和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

俄乌领导人周二举行会谈

2014-08-27来源:VOA
乌克兰总统波罗申科星期二将会见俄罗斯总统普京,同时基辅再次指责莫斯科在乌克兰东部煽动亲俄叛乱活动。

欧盟高层官员也将参加在白俄罗斯城市明斯克举行的会议,这是为结束持续5个月的冲突而采取的最新外交努力。这场冲突已造成2000多人死亡。

一天前,波罗申科解散了乌克兰议会,并决定于10月26日提前举行选举。他说,选举对于“清理”议会是必要的。

波罗申科表示,2012年举行的上次议会选举既不自由,也不公正。他说,大多数议员已经失去乌克兰人民的信任。波罗申科还指出,“相当一部分”议员支持乌克兰东部的亲俄分离分子。

乌克兰军方星期一说,已经阻止了一支进入乌克兰东南部的俄罗斯坦克和装甲车队。基辅表示,俄罗斯战斗人员装扮成乌克兰叛乱分子。乌克兰当局说,至少两辆俄罗斯坦克被击毁。

莫斯科尚未对有关入侵的指称发表评论。这是有关莫斯科试图干预乌克兰分离主义叛乱的最新报道。