和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

联合国:温室效应气体浓度达创纪录水平

2014-09-10来源:VOA
联合国说,二氧化碳排放量急剧增加,大气层中的温室效应气体去年达到创纪录水平。

世界气象组织星期二发表的温室气体浓度年度报告说,自30年前开始有效记录全球大气层二氧化碳含量以来,2012年至2013年的二氧化碳增长幅度达到最高点。

排放的二氧化碳一大部分被海洋吸收。

世界气象组织秘书长雅罗同时发表声明说,“过去、现在和将来的二氧化碳排放 将对全球变暖和海水酸化产生累积影响。”他说,“物理定律是不容置疑的。”

很多科学家认为温室效应气体增加是导致全球变暖或大气层变暖的原因。雅罗曾经表示,全球气温毫无疑问是在不断增高。