和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

联合国:科巴尼一旦陷落,大屠杀恐难避免

2014-10-13来源:和谐英语
据报道,靠近土耳其边界的叙利亚城镇科巴尼城内和周围星期天继续发生激战。库尔德武装仍在抵抗伊斯兰国激进分子,科巴尼冒出滚滚黑烟。

美国为首的联盟战机不断对科巴尼城内和附近目标发动空袭。

这个地区的联合国官员警告说,如果科巴尼被攻陷,城内大约1.2万名库尔德人很可能被屠杀,其中有几百位老人。总部设在英国的叙利亚人权了望台说,到星期六早晨为止,伊斯兰国激进分子已经控制了科巴尼40%的地方。

虽然国际社会对土耳其总统埃尔多安施加压力,但土耳其仍未派兵进行干预。土耳其政府拒绝出兵参战的理由是,保卫科巴尼的库尔德武装与被取缔的库尔德工人党有关联。

库尔德工人党几十年来一直反叛,要求在土耳其东南部实行库尔德人自治。该组织被土耳其和美国定为恐怖组织。