和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

埃及法庭将重审穆巴拉克

2015-01-14来源:VOA
埃及首都开罗一个上诉法庭星期二宣布,将重审被废黜总统穆巴拉克及其两个儿子被控挪用公款案。去年这三人被判多年监禁。

法庭的这个决定推翻了穆巴拉克仅剩的一项罪名。

司法界消息来源说,穆巴拉克目前被关在一所军队医院,可能在某个时候获释。但是一名安全官员告诉埃及官方的中东通讯社说,要等司法机关下令才能释放他。

去年5月,一个下级法院判定穆巴拉克和他的两个儿子挪用了原本用于修缮总统府的大约1700万美元。

现年86岁的穆巴拉克在一家军队医院里服刑三年,他的两个儿子阿拉和贾迈勒被判处四年监禁。

穆巴拉克还将因2011年抗议者死亡案再次受审。那次民众起义导致穆巴拉克三十年的统治终结。

穆巴拉克2012年被判处有罪并被判处终身监禁, 但法院后来推翻这一判决, 法院去年11月取消对他的指控。检方对这一决定提出上诉。