和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

乌克兰东部再起战火5人丧生

2015-02-04来源:VOA
官方报道说,在新的一轮对抗中,乌克兰军队和俄罗斯支持的分离分子武装在顿涅茨克相互炮击,打死至少5人。

分离分子武装控制的顿涅茨克的市政厅官员说,24小时的激烈炮击还造成至少13人受伤。

自从上周六乌克兰政府和分离分子在白俄罗斯的和平谈判破裂之后,自行宣布独立的顿涅茨克和卢甘斯克爆发了激烈战斗,特别是在乌克兰控制的城镇德巴尔切夫周围。

人们担心暴力还会升级。一名亲俄罗斯分离主义领袖星期一宣布“总动员”,目标是将反政府武装扩大到10万人。

与此同时,美国表示还没有决定是否向乌克兰提供杀伤性武器,帮助乌克兰打击分离主义分子。