和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

丹麦警方拘留涉嫌参与枪击案的两名男子

2015-02-17来源:VOA

Danish police say they have detained two men suspected of helping a gunman who killed two people in separate shootings in Copenhagen Saturday.

Police said on Monday the two men are suspected of aiding and abetting the 22-year-old alleged gunman in carrying out shootings at a free-speech event and at Copenhagen's main synagogue.

Danish Prime Minister Helle Thorning-Schmidt called the two shootings a "cynical act of terror against Denmark."

Police shot and killed the Denmark-born alleged gunman early Sunday after he opened fire on officers near a train station. His previous criminal record included violence and weapons offenses, according to police.

Danish intelligence chief Jens Madsen said investigators believe the gunman was inspired by Islamic radicalism.