和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

也门胡塞武装继续推进,俄罗斯呼吁暂停空袭

2015-04-06来源:VOA
尽管沙特阿拉伯为首的联军不断发动空袭,但是也门胡塞反政府武装星期天仍然在南部城市亚丁继续推进。

法新社报道,反政府武装在亚丁占领穆阿拉区的省政府所在地,包括省长办公室。

俄罗斯和国际红十字会要求沙特阿拉伯暂停对胡塞武装的军事打击,以便能安全地向平民运送救援品和撤出外国人。

俄罗斯星期六在应其要求举行的联合国安理会紧急会议上提交决议草案,要求暂停空袭。俄罗斯决议草案要求沙特为首的逊尼派联盟在对

也门什叶派反政府武装空袭中实行“定期和强制性的”暂停。

国际红十字会在日内瓦呼吁立即终止也门的敌对行动。红十字会说,该组织的救援品运送行动受阻。

担任本月安理会轮值主席的约旦驻联合国大使说,安理会成员国希望星期一就俄罗斯的提案做出决定。