和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

美韩日:必须就朝鲜核项目加紧对平壤施压

2015-05-28来源:VOA
美国、韩国和日本的核谈判代表在星期三举行的会议上达成共识。三方同意必须加强对朝鲜施压和制裁,同时继续争取通过外交途径解决朝鲜的核武器项目问题。

美国的朝鲜政策特别代表金成在首尔会谈结束后表示,朝鲜实施核项目的用意是显而易见的。他说,无论朝鲜核项目发展到什么阶段,都应加以关注。

在此次会议举行之前,朝鲜宣称其核项目取得了新进展,但没有得到证实。几年来,朝鲜一直威胁要对美国、韩国和日本进行核打击。

韩国特使黄浚局说,目前的局势不明而且紧张。他星期三说,朝鲜在继续推进其核项目。

美国和韩国特使将前往北京会见中国特使,继续争取就朝鲜核项目问题统一立场。