和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

美国军方考虑允许变性者入伍

2015-07-15来源:VOA
美国军方将考虑允许变性者入伍,不过需要六个月的时间来研究这一问题。

美国国防部长卡特星期一下令实施这项研究。卡特表示“国防部有关变性军人的现行规章已经过时并导致不确定性,使指挥官们无法将精力集中在我们的核心使命上”。

卡特说,他将成立一个工作组,负责审议有关禁止变性者入伍的现行政策。但他表示,工作组在展开审议过程之前将设立一个前提,即变性者可以在不影响军队的效率和战备状态的情况下公开服役...

2011年,美国军方正式取消了“不问不说”政策。按照这项政策,同性恋者可以服役,但不能在军中公开自己的性取向。