和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

危地马拉喜剧演员莫拉雷斯在大选中领先

2015-09-08来源:VOA

A comedian could be Guatemala's next president.

Jimmy Morales, a comedic actor and political novice is leading the pack of three candidates, according to early results, headed for a presidential runoff after Sunday's election in Guatemala.

With about half of the votes counted, Morales has 26 percent of the ballots. His campaign slogan "not corrupt, not a thief" resonated with voters after a corruption scandal rocked Guatemala late last week, ending in the resignation of President Otto Perez Molina.

"I planted love in my homeland and now I'm harvesting that love," Morales said Sunday after casting his vote.

Conservative businessman Manuel Baldizon trailed Morales with 18 percent of the ballots, while former first lady Sandra Torres had 17 percent of the the votes.