和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

台风巨爵登陆菲律宾造成特大暴雨

2015-10-19来源:VOA
移动缓慢的台风“巨爵”星期天袭击了菲律宾北部地区,造成至少一人死亡,数千居民疏散。

台风登陆后强度有所减弱,但是强风暴雨仍然破坏了电线和通讯电缆。这种天气可能会一直持续到星期三。

数万人面临断电的情况。还有一些地方严重积水。台风导致了北部主要岛屿吕宋岛的航班和轮渡取消。

气象预报说,由于北部处在高气压区,同时又有一个台风在西北太平洋洋面上形成,“巨爵”将在吕宋岛停留数日。

气象预报说,台风“巨爵”可能会在未来几天给菲律宾带来多达600毫米的降雨。