和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

英国空袭叙利亚境内伊斯兰国目标

2015-12-04来源:VOA
英国战机开始在叙利亚境内实施空袭。仅在数小时前,英国议会批准了一项扩大打击伊斯兰国组织的战略方案。

英国国防部官员星期四清晨说,皇家空军的龙卷风战机从英国驻塞浦路斯空军基地起飞,在叙利亚执行空袭任务后安全返回基地。

英国国防部在推特上说,这次空袭的目标是伊斯兰国控制的奥马尔油田,但没有透露对空袭战果的评估。

英国国防部还说,将增派八架战机前往阿克洛蒂里空军基地,该基地原有八架战机。

经过10小时辩论后,英国议会以397票对223票的表决结果,批准了卡梅伦首相提出的有关空袭叙利亚境内伊斯兰国目标的方案。

卡梅伦对议员们阐述这一方案时说,空袭属于打击伊斯兰国激进分子更大规模战略的一部分。

英国在伊拉克的空袭已经持续了一年多,卡梅伦敦促议会将针对激进分子的空袭行动扩展到叙利亚。