和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

韩朝举行高层会谈

2015-12-12来源:VOA
朝鲜和韩国举行了近两年来的首次高层会谈,双方都表示愿意改善长期以来的紧张关系。

这次副部长级会谈于星期五在开城工业园区举行。开城工业园区位于朝鲜半岛非军事区的北方一侧。

韩国统一部副部长黄富起和朝鲜和平统一委员会书记局副局长田钟秀在会谈开始时握手,显示了乐观的态度。

这次会谈没有正式议事日程,外界也不期待会谈将取得重大突破,不过据信双方都有各自明确的目的。

预计平壤将敦促首尔恢复韩国人对朝鲜旅游胜地金刚山的观光活动。2008年一名韩国人在金刚山被杀后,首尔取消了前往该地区的观光。

首尔希望平壤同意更经常地安排韩战离散家庭团聚活动。上次团聚活动是10月举行的。