和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

美国欧盟达成数据共享新协议

2016-02-04来源:VOA
美国和欧盟达成一项有关跨大西洋数据传递管理的新协议,此前欧洲法院曾于去年10月否决了一项类似的协议。

欧盟司法事务专员星期二宣布了这一举措,并表示她预计这项协议将于3个月内开始生效。

她说,这项协议标志着美国首次向欧盟提出“有法律约束力的保证”,确保政府官员接触私人信息将受到明确的限制和监督。

美国商务部长普利茨克星期二对记者说,这项协议对“跨大西洋的商业往来至关重要”,同时也展现了美国与欧盟的紧密关系。