和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

朝鲜再次发射短程导弹

2016-03-30来源:VOA
韩国表示,朝鲜在其东部海域发射了一枚短程导弹。此次导弹发射是朝鲜对受到的新一轮国际制裁和正在进行的美韩联合军事演习做出的最新回应。

韩国联合参谋本部表示,朝鲜是周二下午在其港口城市元山附近发射这枚导弹的。导弹飞行了约200公里之后击中陆地上一处目标。

平壤上周一(3月21日)在东部城市咸兴市发射了五枚短程导弹。一周前,朝鲜无视联合国针对朝鲜今年一月第四次核试验所做出的制裁,向其海域发射了多枚中程导弹,朝鲜二月份又进行了远程火箭的测试。

朝鲜最近几周一直在威胁要对华盛顿和首尔进行先发制人的核打击,以抗议韩美军事演习。朝鲜将韩美军演视为两国军事入侵朝鲜的预演。