和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

美国判处Gozi病毒制作者

2016-05-04来源:VOA

近10年前,电脑安全专家发现了一种新型恶意软件,可使美国和欧洲的100多万台电脑受到感染,造成的损失高达数千万美元。

星期一,美国一家联邦法院对俄罗斯公民库兹敏进行宣判,他的罪名包括阴谋,银行欺诈、创造Gozi软件入侵电脑并把这种软件卖给黑客,使他们得以盗取银行账户中的存款。

检察官说,库兹敏犯罪完全是出于贪婪,并促成了一种新型网络犯罪,而这种犯罪近年来变得更加猖獗。

检察人员说,电脑安全专家确认,5200多人的一万个账户被入侵,涉及数百家公司账户的登录信息。被感染的电脑里也包括美国航空航天局的数百台电脑。

库兹敏说,他没有参与盗取银行账户信息,而是靠出租Gozi软件,然后从赃款中提成。法庭文件显示,估计库兹敏通过这种方式获利至少25万美元。

法庭宣布,库兹敏被关押的37个月就是他的刑期,他还被罚款690万美元,相当于两家美国银行和一家欧洲银行受到的损失。