和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

获救巴基斯坦前领导人之子从喀布尔返家

2016-05-12来源:VOA
此前被一伙与基地组织有关联的绑架者绑架的巴基斯坦前总理之子周三从阿富汗返回家中。他在前一天的一次军事行动中获救。

巴基斯坦派一架专机将阿里·海德尔·吉拉尼从喀布尔送回巴基斯坦。飞机降落在巴基斯坦东部城市拉合尔,吉拉尼在严密的安保之中与家人团聚。

被关押三年的吉拉尼返回家中时,数以百计的支持者和亲属在他的住处欢迎他归来,并且向他乘坐的汽车抛洒玫瑰花瓣。

巴基斯坦电视台现场直播了吉拉尼从机场被护送返回家中的全过程。

吉拉尼三年前在家乡木尔坦参加一次竞选活动期间被持枪绑架,之后被越境带往阿富汗。

美国与阿富汗周二黎明前展开联合反恐突击行动,将吉拉尼从基地组织位于帕克提卡省的一处据点中营救出来。帕克提卡省毗邻巴基斯坦。

美国和阿富汗官员说,吉拉尼随后被转移到美国控制的巴格拉姆军事基地过夜,并接受了医疗检查。