和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

美国对伊斯兰国的网络战取得进展

2016-05-20来源:VOA
数月来,美国政府的黑客一直把注意力集中在伊斯兰国恐怖组织身上,试图将这个所谓“哈里发国”从网络空间清除出去,就像美国及联盟的战机试图消灭伊斯兰国一样。但一些参与人员承认,目前还不清楚这一网络行动的有效性。

美国军方和情报部门官员担心,伊斯兰国在网络战中可能也像在地面战斗中那样,具有很强的恢复能力和适应性。

美国国家情报总监克拉珀星期三在华盛顿发表讲话时说,目前这一行动有所进展。

他说,我们正在取得经验,随着进一步的推进,将能对情况做出更准确的评估。

到目前为止,美国官员在公开谈论针对伊斯兰国的网络行动时都很谨慎,但国防部长卡特2月底曾表示,首要任务是干扰和切断伊斯兰国的指挥和控制系统。