和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

俄罗斯总统普京希望全面恢复与土耳其的关系

2016-08-11来源:VOA

Russian President Vladimir Putin has agreed to work toward restoring full relations with Turkey, but said rebuilding trade ties will be time consuming.

"Ahead of us lies painstaking work to resuscitate trade and economic cooperation. This process has already started, but it will take some time," Putin said Tuesday after meeting with Turkish President Tayyip Erdogan in Saint Petersburg.

Erdogan said the two countries will restore their yearly bilateral trade target of $100 billion and will speed up the resumption of charter flights from Russia to Turkey.

The Turkish leader also said he is ready to build a natural gas pipeline with Russia and negotiate a deal to construct Turkey's first nuclear power plant.

The two agreed to meet later to seek common ground over how to resolve the crisis in Syria. Turkey and Russia support opposing sides in the conflict.