和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

意大利总理承诺震后重建

2016-11-01来源:VOA
意大利中部星期天发生6.6级地震后,总理伦齐承诺重建。这是意大利36年来最强烈的一次地震。

伦齐说:“我们要进行全面重建,住宅,教堂和企业。我们要尽全力重建。”

星期天的地震没有人员丧生,不过有至少20人受轻伤。

大石块和滚石阻塞了当地的好几条高速公路,彻底切断了一些村庄跟外界的联系,余震也给救灾工作带来了困难。

美国地质调查局说, 这次地震震中在诺尔恰附近,是一次深度为10公里的浅层地震,所以影响地区广泛,90公里以南的首都罗马也有震感。

罗马市政府网站宣布,星期一学校停课,便于检查建筑物是否受损。