和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

菲律宾前独裁者马科斯遗体下葬英雄墓园

2016-11-19来源:VOA
菲律宾星期五为30年前被人民力量革命赶下台的前独裁者费迪南德.马科斯举行了有军事礼仪的葬礼。星期五的葬礼是在马尼拉的英雄墓园举行,有21响礼炮和军事仪仗队。

尽管马科斯独裁期间遭到迫害的很多菲律宾人权人士强烈反对,但是菲律宾最高法院上星期还是做出裁决,允许马科斯下葬英雄墓园。

菲律宾总统杜特尔特不顾反对派的意见,同意马科斯葬在英雄墓园。葬礼前马科斯的遗体被秘密运到马尼拉,以防抗议活动。 数以千计的防暴警察和士兵在墓园周围严密把守,没有抗议人群出现。

马科斯在流亡期间于1989年死于夏威夷。他的遗体1993年被运回菲律宾,存放在马科斯的家乡巴塔克的水晶棺里,成为参观景点。