和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

伊斯兰国新发言人矛头直指西方、土耳其和伊朗

2016-12-07来源:VOA

A new chief spokesman for the Islamic State is urging supporters to target the terror group's enemies wherever they find them and “burn the ground under their feet.”

IS, through its media division, released an audio recording of Abu Hassan al-Muhajir, naming him as the replacement for Abu Muhammad al-Adnani. Adnani was killed in a U.S. drone strike near al-Bab, Syria August 30.

“Attack them in their markets, roads, clubs and any unexpected location,” Muhajir said, “Your operations make a difference...change the situation.”

Muhajir also promises new attacks on the U.S., Russia, Europe and Iran, but he reserves considerable venom for Turkey. He tells IS supporters to attack "the secular, apostate Turkish government in every security, military, economic and media place even every embassy and consulate that represents it in all the world's countries."