和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

川普与高科技公司高管举行“和解”会谈

2016-12-16来源:VOA
美国当选总统川普星期三与美国主要科技公司高层主管会晤,他们当中很多人在大选期间曾经对川普发出强烈批评,不过大选期间的对立气氛并没有延续到星期三的会面。

川普团队说,川普试图开启“对话与伙伴关系”,来激发更多的发明创造,推动就业。

这次会面在川普的纽约办公总部进行,参加会议的都是美国科技界的领军人物,包括脸书首席运营官桑德伯格,亚马逊首席执行官贝佐斯,特斯拉首席执行官马斯克。

川普会议一开始就表达了友善与和解的态度。

他说:“聚集在这里的各位都是无可取代的,我希望你们继续创新,任何需要帮助的时候我们一定会提供帮助。”

川普告诉这些主管们可以直接打电话找他,并建议今后每三个月聚会一次。

参加会议的这些科技界领袖在会议后都没有对媒体发表评论。

川普在大选期间批评中国,威胁推翻贸易协议以及限制移民等言论引起了很多科技界领袖的不满,他们担心川普的政策会影响他们引进合格高科技人才的机会。

川普承诺,他将制定“公平的贸易协定”,更便于这些高科技公司进行国际贸易。