和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

叛逃官员:朝鲜有宏大的核武器计划

2016-12-29来源:和谐英语
最近逃到韩国的一位朝鲜高级官员说,由于美国和韩国都会出现领导人更替,明年是朝鲜发展核项目的最佳时机。

曾经担任朝鲜驻伦敦使馆副大使的太勇浩说:“韩国将举行总统选举,美国要进行政府交接,朝鲜认为2017年是发展核项目的最佳时机。”

太勇浩今年8月叛逃到韩国,是近20年来最高级别的朝鲜叛逃官员。

他星期二在韩国记者会上说,他并不清楚朝鲜核项目的具体状况,不过他说他认为中国不会严厉惩罚朝鲜,因为如果朝鲜解体,朝鲜半岛就会出现一个对美国友好的统一国家。

太勇浩说,即使用大量金钱作为交换,朝鲜领导人金正恩也不会放弃核武器。他还说,金正恩正在加快发展核项目,争取明年年底拥有核武器。

朝鲜今年进行了两次核试验,发射20多个弹道导弹。朝鲜还公开宣称,要发展能够打击美国的核武器。

美国当选总统川普曾表示,他赞成日本和韩国拥有核武器,来遏制朝鲜。

川普将于1月20号宣誓就职,韩国要在明年举行总统选举。太勇浩预测,朝鲜将试图与这两个新政府对话获得拥核国家的地位。