和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

美国官员:俄罗斯违反导弹条约

2017-02-16来源:VOA
白宫官员说,俄罗斯部署了一枚巡航导弹,这违反了一个有30年历史之久的条约。

美俄两国在1987年根据“中程核力量条约”同意不拥有、不生产或不试飞任何航程可达500至5500公里的从地面发射的导弹。

美国国务院2014年抱怨说,俄罗斯正在开发和测试这样的导弹,从而违反了这一条约。但俄罗斯否认了这一指控。

白宫官员星期二证实,俄罗斯已经进展到部署这枚导弹。

首次披露这一消息的纽约时报说,俄罗斯在其阿斯特拉罕的导弹试验场有这种被禁止的巡航导弹,另一个在12月被移到俄罗斯另一处的试验地点。

美国国务院没有确认报道所说的导弹部署,但发言人唐纳说,俄罗斯违反了条约,并提及国务院早前的指控。