和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

香港前特首因腐败罪名被判刑

2017-02-23来源:VOA
香港一家法院以公职人员行为失当罪判处前特首曾荫权监禁20个月。

现年72岁的曾荫权上周被定罪,获罪的原因是未披露向一家通信公司的主要投资者租赁豪华公寓的谈判。该公司当时正在寻求政府发放的数字广播许可证。

此案法官陈庆伟(Andrew Chan)周三上午判决时表示,“在我的司法生涯中,从来没有看见一个人从这样的高位跌落。”

这项定罪使曾荫权漫长的、甚至可算是卓越的公职生涯蒙污。曾荫权从2005年到2012年担任香港特首。他是香港历史上被定罪的最高级官员。他9月份还面临另一起贿赂案的重审。之前陪审员们未能就此案达成一致决定。

香港一直有廉政的美名,但近年来的一系列公共腐败案件给香港带来震撼。