和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

伦敦公寓大楼起火

2017-06-15来源:VOA
伦敦一座27层公寓大楼起火,救援人员正在努力疏散住户。大火已经烧了好几个小时,有关官员担心,有人仍被困在大火里。有些人目前下落不明,其中包括儿童。

伦敦市长萨迪克·汗宣布,这次大火是一起“重大事件”。

伦敦警方说,着火的公寓大楼位于伦敦西部的北肯辛顿地区,至少有200名消防队员正在救火,疏散住户。

救护人员正在帮助吸住烟雾的人和其他受伤者。

目击者告诉一家当地电视台说,他们可以听到住户呼喊救命,被困在大楼里的人用手机上的手电晃动,希望能被救援人员发现。

逃出来的人穿着睡衣站到大楼外面。警察把附近地区封锁,让大家不要站在街道上,方便急救车辆通过。

有关部门是在伦敦当地时间凌晨一点刚过时接到火灾报警的。调查人员说,他们目前还不清楚起火的原因。