和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

美参议院批准洪博培出任驻俄罗斯大使

2017-09-30来源:和谐英语
美国国会参议院批准洪博培出任美国驻俄罗斯新大使,在美俄关系的关键时刻填补了这一空缺。

洪博培曾任美国犹他州州长,美国驻新加坡和中国大使。

洪博培的任命在参议院迅速获得一致通过。民主、共和两党罕见地一致支持川普的这一提名。《华盛顿邮报》引述民主党参议员本杰明·卡丁的话说,川普不可能选择比洪博培更合适的人选了。

洪博培出任美国驻俄罗斯大使,正赶上两国关系高度紧张。美国指责俄罗斯插手美国去年大选,干预乌克兰东部政局。

美国总统川普否认政治对手有关他的竞选团队跟俄罗斯勾结的指控。

洪博培这个月在参议院外交关系委员会上作证时说:“毫无疑问”,俄罗斯肯定干预了美国去年的总统大选。