和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

美国国会共和党税改将增加国债1.7万亿美元

2017-11-10来源:和谐英语
一项独立的分析得出结论说,由国会众议院共和党领导人推动的美国税制改革将在下个10年内,增加美国国债达1万7千亿美元,这比之前的估算多出了2590亿美元。

国会预算办公室的分析星期三公布之际,国会议员们继续考虑一系列旨在把美国公司税从百分之35减为百分之20并且削减许多中产阶级家庭税率的计划。美国对中产阶级家庭的广泛定义是年收入在4万9千美元到8万6千美元之间的家庭。

这个机构被认为是国会财政政策的独立记分员。它的分析可能会使共和党人推动众议院在11月23日感恩节之前通过税改法案的计划复杂化。

共和党议员们曾经保证,下个十年的减税不会让美国目前以及不断增加的20多万亿美元的长期国债增加幅度超过1.5万亿美元。

鉴于国会预算办公室估计税改会花费更多,众议院占多数的共和党人将不得不修改他们的计划,以使额外的税收缺口不超出他们自己设定的1.5万亿美元。

目前的税制改革可能是30多年来美国复杂的税法首次做出的实质性变化。参议院共和党人预计星期四将推出他们的税改计划,参议院的版本可能与众议院的版本大相径庭。

川普总统一直要求进行税改,但是在他签署税改法之前,必须由国会参众两院先批准相同的立法法案。