和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

“炸弹旋风”将影响美东4千万人

2018-01-05来源:和谐英语
来自大西洋的一场特大风暴“炸弹气旋”星期四横扫美国东海岸地区,多达4千万人将深受影响。

“炸弹气旋”令美国通常气候温暖的东南部地区也开始降雪。

麻萨诸塞州的波士顿的积雪可能会高20多厘米。当地的学校星期四都停课。

波士顿市长马迪·沃尔什说:“我们的工作重点是清理便道、主要干线和道路,并对公共安全需要及打电话求助的民众做出反应。在我们应对人民需要的时候,我请大家要耐心”。

今年入冬以来,美国大片地区都一直处在严寒之中,而这场暴风雪将给新英格兰地区以及加拿大带来飓风级的大风。

气象预报说,美国大部分地区本周末将迎来另一波严寒天气,然后气温才会逐渐回暖。