和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

日本称中朝船只在公海交易货物

2018-02-22来源:和谐英语
日本说,它的自卫队目击中国和朝鲜在公海上交易货物。日本怀疑,这个交易违反了联合国对朝鲜的经济制裁。

日本外务省星期二说,一架海上侦察机和一艘护卫船上星期五在上海以东大约250公里的东中国海上看到一艘悬挂朝鲜旗帜的(被确定为Yu Jong 2号的)油轮和一艘小船并排停在一起。

小船的国籍不得而知,但是日本自卫队说,小船的船舷上写着:闽宁德油078。

日本外务省说,已经向联合国安理会报告了这笔可疑的货物交易。这是日本今年第三次做这样的报告。

朝鲜一再测试核武器和弹道导弹之后,联合国对朝鲜实施了一系列制裁,包括禁止所有成员国协助或从事与悬挂朝鲜国旗的船只进行船与船之间的货物交易。