和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

美国因日本船运公司在大西洋排废对其罚款100万美元

2018-05-12来源:和谐英语
美国对一家日本船运公司处以100万美元的罚款。这家日本公司在其船只去年在美国北卡罗来纳州附近的公海上排放废油后试图掩盖真相。

美国司法部代理部长助理伍德说,“这起案件显示,污染我们的海洋并有意误导美国海岸警卫队官员的任何人都将被绳之以法。”

这家拥有“大西洋绿洲”号船的日本公司承认自己的工程师对非法在大西洋排放废油的行为没有进行记载。

美国司法部说,希望严厉的惩处和罚款能阻止将大自然作为排废场的现象。