和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

欧盟和日本周二签署贸易协定

2018-07-18来源:和谐英语
欧洲联盟和日本将于星期二在东京签署一项内容广泛的贸易协定。

这项新贸易协定将对日本出口到欧盟的汽车和电子产品等99%的产品免以及欧盟国家出口到日本的奶酪、葡萄酒和猪肉等农产品除关税。

据信这项新贸易协定还将导致欧盟对日本的化学产品出口大大增加。欧盟和日本的贸易协定经过4年谈判后于去年完成,预计于2019年正式生效。

日本首相安倍晋三将在与欧洲理事会主席图斯克和欧盟委员会主席容克会见时签署这项贸易协定。

安倍原定于上星期访问布鲁塞尔时签署协议,但是日本西南部发生了200人丧生的严重滑坡,安倍被迫取消了计划中的访问。